Nie wiem czy to, co napisze będzie prawdą, ale wydaje mi się, że żonkile różnią się od narcyzów tym, że ich łodyga jest dłuższa i cieńsza oraz to, że na jednej łodydze występują zazwyczaj 2,3 kwiaty, a ich "trąbka" jest krótka. Ponadto (żonkil?) pięknie, intensywnie pachnie. Piszę to na podstawie żonkili mojej babci, która je miała w ogródku kilka lat temu.
1 zdjęcie to żonkile, 2 zdjęcie to narcyzy.

Tutaj widać, że przykoronek jest znacznie dłuższy niż w przypadku żonkila.