Tylko, że akurat sagowce lubią duże doniczki, jest na ten temat napisane wcześniej w tym wątku. Jeśli ziemia będzie wystarczająco przepuszczalna to ryzyko przelania będzie dużo mniejsze.
A przesadzić i tak trzeba, bo ziemia w której są sprzedawane rośliny nie nadaje się do dłuższej uprawy. Lepiej teraz przesadzić, bo do wiosny może nie przeżyć, albo będzie dalej marnieć. Poza tym istnieje taka możliwość, że bryła korzeniowa może być przerośnięta. Zresztą sam mam sagowca i zdarzyło mi się, że przasadzałem jesienią i do dziś ma się dobrze.

Jeśli zdecydujesz się przesadzić, zrób to możliwie najdelikatniej, żeby jak najmniej ingerować w bryłę korzeniową.
Edit: W kwestii większej doniczki chodzi jeszcze o to, żeby możliwie wydłużyć czas między jednym, a kolejnym przesadzanie. Sagowce nie lubią częstego przesadzania. Optymalnie raz na cztery, a nawet co 5 lat.