Palmy potrzebują w korzeniach przestrzeni, inaczej bryła korzeniowa zwłaszcza latem będzie zbyt szybko przesychać. Dosypywanie ziemi i sadzenie do tego samego pojemnika nic nie da...
Dlatego priorytet to przesadzenie.
Co do aklimatyzacji, oczywiście nie wystawiasz nagle na zewnątrz na ostre słońce i dotyczy to każdej rośliny słońcolubnej. Przynajmniej przez, dwa - trzy tygodnie. Tylko uważaj na nocne temperatury, jak już zostawisz na cały dzień na zewnątrz.