Powrót na główną stronę Forum.

Ogrodniczo Działkowe Forum.
Najlepsi polscy fachowcy. Bazy wiedzy praktycznej. Porady.
Opryskiwacz
* Rejestracja    * Pomoc   * Wyszukiwarka    * Zaloguj 
   ::  Koronawirus - Licznik ::     ::  Koronawirus (bez Chin) ::    

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]



Utwórz nowy wątek Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 966 ] 
Przeszukiwarka poniższego WĄTKU:
Idź do strony nr...     1, 2, 3, 4, 5 ... 57  
Autor Wiadomość
MagdaMisia
 Tytuł: Oberżyna - uprawy z rozsady cz.2
PostNapisane: 12 lut 2013, o 09:07 
Offline
Przyjaciel Forum - gold
Przyjaciel Forum - gold
Avatar użytkownika
Postów: 2829
Skąd: Wrocław

 0 szt.
Poprzednia część wątku jest tutaj :arrow: Oberżyna - uprawy z rozsady cz.1


Jeśli mogę wtrącić swoje trzy grosze na temat uprawy bakłażanów :)
Nigdy ale to nigdy nie miałam bakłażanów pod folią, zawiązywały ledwie kilka sztuk owoców, reszta kwiatów opadała.
Za to w gruncie... bez porównania, owoce duże i zdrowe... poniżej przykład

Obrazek


Góra   
  Zobacz profil      
 
Tomek-Warszawa
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 12 lut 2013, o 15:56 
Online
Przyjaciel Forum - gold
Przyjaciel Forum - gold
Avatar użytkownika
Postów: 3003
Skąd: Warszawa

 1 szt.
Ale Ci ładne bakłażany porosły. Myślisz że w gruncie jest je lepiej uprawiać?

_________________
Szanujmy życie innych i swoje.
Obrazek


Góra   
  Zobacz profil Wyślij e-mail      
 
Kasencja
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 12 lut 2013, o 16:53 
Pelasia napisał(a):
Obrazek

Przetłumaczyłam napis po chińsku na dole opakowania ;:oj . To znaczy 8-) :
Beijing Sheng Jinjia źródło Restaurant Management Co, Ltd. ;:172.

Do odmiany jeszcze nie doszłam ;:306 .


Góra   
       
 
Tomek-Warszawa
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 12 lut 2013, o 17:18 
Online
Przyjaciel Forum - gold
Przyjaciel Forum - gold
Avatar użytkownika
Postów: 3003
Skąd: Warszawa

 1 szt.
Ale fajną masz odmianę będziesz miała oberżynę jak pomidorki. ;:215

_________________
Szanujmy życie innych i swoje.
Obrazek


Góra   
  Zobacz profil Wyślij e-mail      
 
Kasencja
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 12 lut 2013, o 17:43 
Asia, poszperałam ;:209 . Jednoznacznie nie da się przetłumaczyć ;:172 .
Ale mniej więcej na górze pisze, że to po prostu bakłażan czarny, okrągły, między to jest wmieszany wyraz liście i dziewięć ;:224 .
Więc chyba jako tako :wink: nazwy odmiany tam nie ma podanej. Zrobiłam co w mojej mocy :D .
Może zjawi się jakiś ekspert tłumacz i pomoże więcej 8-) .


Góra   
       
 
majs
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 12 lut 2013, o 19:17 
Offline
Przyjaciel Forum - gold
Przyjaciel Forum - gold
Avatar użytkownika
Postów: 1329
Skąd: Midgard

 0 szt.
Kasencja
Jakie piękne oberżyny ;:138 ;:138 :wink:

_________________
brak polskich znaków


Góra   
  Zobacz profil      
 
Kasencja
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 12 lut 2013, o 19:37 
Krzychol, to nie moje ;:224 , ja tu tylko robiłam za tłumacza ;:210 w miarę możliwości :D .


Góra   
       
 
Pelasia
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 12 lut 2013, o 21:52 
Offline
Przyjaciel Forum - gold
Przyjaciel Forum - gold
Postów: 3411
Skąd: dolnośląskie

 1 szt.
:wit Dziękuje Kasiu,że w ogóle chciało Ci się tym zająć :wink:
Na pewno posadzę je (parę szt )do gruntu,zobaczymy co z tego wyrośnie ;:224
Asia


Góra   
  Zobacz profil Wyślij e-mail      
 
Dagmara
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 12 lut 2013, o 23:24 
Offline
200p
200p
Avatar użytkownika
Postów: 236
Skąd: lubelskie

 1 szt.
Cytuj:
Ale mniej więcej na górze pisze, że to po prostu bakłażan czarny, okrągły, między to jest wmieszany wyraz liście i dziewięć ;:224 Więc chyba jako tako :wink: nazwy odmiany tam nie ma podanej. Zrobiłam co w mojej mocy :D ..



Tłumacz nazwę odmiany przetłumaczył jako Super bakłażan Dziewięciu Liści

Generacja odmian mieszańcowych ,wysoka wydajność , wysoka jakość, późno dojrzewają, rośliny wysokie w pozycji pionowej, owoce kulisto-spłaszczone, fioletowo-czarne, gładka skóra , mięsisty , delikatny, lekko słodki. Waga 500-700g.

_________________
Gdy człowiek stawia sobie granice tego co zrobi, stawia sobie też granice tego co może zrobić .


Góra   
  Zobacz profil Wyślij e-mail      
 
Pelasia
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 13 lut 2013, o 09:03 
Offline
Przyjaciel Forum - gold
Przyjaciel Forum - gold
Postów: 3411
Skąd: dolnośląskie

 1 szt.
;:oj No to brzmi pięknie. Tylko jak późno dojrzewający ,to czy dojrzeje w gruncie?
Dzięki Dagmara ;:136
Asia


Góra   
  Zobacz profil Wyślij e-mail      
 
Kasencja
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 13 lut 2013, o 09:52 
No właśnie te liście i dziewięć :D , ale litery mi się tam nie zgadzały :lol: .

Dagmara od teraz jesteś forumowym tłumaczem z chińskiego 8-) .


Góra   
       
 
danutka66
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 13 lut 2013, o 11:36 
Offline
500p
500p
Avatar użytkownika
Postów: 733
Skąd: Opolskie cudne

 0 szt.
czy na sianie oberżyny która ma ostatecznie wylądować pod chmurką jest jeszcze za wcześnie?Pytam praktyków:D


Góra   
  Zobacz profil      
 
lobuzka
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 13 lut 2013, o 12:23 
Offline
500p
500p
Avatar użytkownika
Postów: 556
Skąd: podkarpacie

 1 szt.
Danutka66 oberżynę wysiewam w pierszym/drugim tygodniu lutego. Według mnie, ten termin jest odpowiedni- efekty widać w wątku :wink: ;:131

_________________
Ludzie są jak morze, czasem łagodni i przyjaźni, czasem burzliwi i zdradliwi. Przede wszystkim to jest tylko woda. Albert Einstein
Pozdrawiam Aneta.


Góra   
  Zobacz profil      
 
danutka66
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 13 lut 2013, o 12:25 
Offline
500p
500p
Avatar użytkownika
Postów: 733
Skąd: Opolskie cudne

 0 szt.
rozumiem ,że wprost do ziemi/bez podkiełkowywania/a potem pikujesz do pojemników...małych ,dużych?


Góra   
  Zobacz profil      
 
lobuzka
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 13 lut 2013, o 12:39 
Offline
500p
500p
Avatar użytkownika
Postów: 556
Skąd: podkarpacie

 1 szt.
Podkiełkowuję na kaloryferze, potem pikuję do doniczek o średnicy ~~10cm.

_________________
Ludzie są jak morze, czasem łagodni i przyjaźni, czasem burzliwi i zdradliwi. Przede wszystkim to jest tylko woda. Albert Einstein
Pozdrawiam Aneta.


Góra   
  Zobacz profil      
 
Tomek-Warszawa
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 13 lut 2013, o 20:37 
Online
Przyjaciel Forum - gold
Przyjaciel Forum - gold
Avatar użytkownika
Postów: 3003
Skąd: Warszawa

 1 szt.
Ja postanowiłem dać jeszcze jedną szansę oberżynie i kupiłem odmianę Black Beauty.

_________________
Szanujmy życie innych i swoje.
Obrazek


Góra   
  Zobacz profil Wyślij e-mail      
 
danutka66
 Tytuł: Re: Oberżyna - uprawy z rozsady
PostNapisane: 14 lut 2013, o 11:45 
Offline
500p
500p
Avatar użytkownika
Postów: 733
Skąd: Opolskie cudne

 0 szt.
lobuzka napisał(a):
Podkiełkowuję na kaloryferze, potem pikuję do doniczek o średnicy ~~10cm.

rozumiem,ze te podkiełkowane wsadzasz do ziemi a potem gdy będą miały po dwa właściwe liście pikujesz?Czy od razu te podkiełkowane do owych doniczek?


Góra   
  Zobacz profil      
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.           [ Posty: 966 ]  Idź do strony nr...     1, 2, 3, 4, 5 ... 57  

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


    |    Kto przegląda ten dział ?

Przeglądają dział: Google [Bot], stefka i 70 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

..
Skocz do:  
www.marolex.pl    E-sklep Marolex
| Polityka cookies. |  Polityka prywatności. |  * Witryna używa cookies.    Użytkowanie witryny oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookies i akceptację Regulaminu. *